Here you are:
This is a sculpture that I etched with a strong
acid.
The acid was a little too powerful, so that it perforated
the wall and
leaked with the contents into vulnerable area outside.
That was truly an agonizing work digging into my own deep inside.
When completed, I had lost 40 lbs. of my weight
in exchange for this beautiful outcome.
(You may say "it's boring!" But I was actually BORED!!!)
My name was misread as "Yasuji"
here, because of the Chinese characters
with numerous synophones and homonyms.
title: Perforated Duodenal Ulcer
media: mixed media (duodenum wall tissue, mucus membrane,
potato, rice, miso soup)
year: 2000
(c) OKAMOTO, Koji 2002 all right reserved
to Elec Morin Khuur
to Site Map
ハイ、おまけ！
これは私が、強力な酸を使い、エッチングの技法で彫った彫刻の写真です。
酸がちょっとばかり強力すぎて、壁面に穿孔を開けてしまい、内容物と共に外側の脆弱な領域に漏れ出してしまいました。
それはまさに、自らの内面深層をえぐる苦悶の作業で、作品が完成した時には、そのすばらしい出来映えと引き換えに、私の体重が２０ｋｇも減っていました。
（こんなの救われないほど「つまんない！」って言われるかもしれませんが、私はジャガイモが穴につまって助かりました！）
題 名： 十二指腸（潰瘍）穿孔
材 料： ミックスメディア（十二指腸壁組織、粘膜、ジャガイモ、コメ、味噌汁）
製作年： ２０００年
名前が「YASUJI」となっていますが、康兒（こうじ）という漢字の読み間違いです。
エレキ馬頭琴トップへ
質っ濃いページへ
サイトマップへ