I have mentioned this a hundred times before, but here’s another one.
もう百回めかもしれないけど、また書くね。
Every time I come to the National Ethnology Museum and see the quadrangle as I ascend the main flight , I cannot help imagining a polar bear or two to be hanging around in this space…
民博に行って中央階段を昇るときに、中庭を見ると必ず思うこと、この空間にシロクマが１〜２頭ウロウロしてたらなあ、、、って。
I came across a formation walk of maiko and geisha in downtown, Kyoto. Gorgeous!
友達にiPadのインストラクションをしに行ったら水無月を出してくれた。６月はこれ食べなきゃね。
帰りには出町ふたばの豆餅をおみやげにもらった。並んでまでは買わないけど、もらって食べたら美味いね、
Finally done! やっと完成。
No more wretch will fall off the raised corridor to the ground one meter down below. The temple’s master monk is so glad that he doesn’t have to worry the safety of careless visitors, and so am I.
これで廊下から落っこちる可哀想なひとはもうないだろう。来客の安全に気をもむ必要が無くなって和尚もご満悦。僕も嬉しい。
What I ate tonight 今夜食べたのは、、、
友人の作った山椒味噌、とってもいい香り＋しびれる〜！！！
もれなくご飯と焼豚、野菜と玉子のサラダ、それに食後のお菓子まで付いてきた。
ぅんっまっ！！！
